Колку и да е лош твојот живот, сретни го и живеј го

Не го избегнувај и не го нарекувај со груби имиња.

Не е толку лошо како што си ти.

Изгледаш најсиромашно кога си најбогат.

Кој бара маани, ќе најде маани во рајот.

Сакај го својот живот, колку и да е сиромашен.

Можеби ќе имате некои пријатни, возбудливи, прекрасни часови, дури и во дом за сиромаси.

Зајдисонцето се рефлектира од прозорците на куќата за милостина исто толку светло како од живеалиштето на богатиот човек;

Снегот се топи пред својата врата уште напролет.

Не гледам, но еден мирен ум може да живее исто толку задоволно таму,

И имајте весели мисли, како во палата.

Ми се чини дека сиромашните во градот честопати живеат во зависен живот најмногу од кој било друг.

Можеби тие се едноставно доволно одлични за да се примат без сомнежи.

Повеќето мислат дека се над нивната поддршка од градот;

но често се случува тие да не се воздржуваат од издржување со нечесни средства,

што треба да биде поозлогласено.

Негувај ја сиромаштијата како мудрец сличен на градинарски билки.

Не се мачи многу да купиш нови работи, без разлика дали е облека или пријатели.

Свртете го старото, вратете се кај нив.

Работите не се менуваат; ние се менуваме.

Продај ја облеката и задржи ги мислите.

Чистото, светлото, убавото,

Тоа ги разбуди нашите срца во младоста,

Импулсите кон молитва без зборови,

Соништата за љубовта и вистината;

Копнежот по нешто изгубено,

Копнежниот крик на духот,

Стремежот по подобри надежи

Овие работи никогаш не можат да умрат.

Плашливата рака се испружи да помогне

Брат во неговата потреба,

Љубезен збор во темниот час на тагата

Тоа докажува дека е вистински пријател;

Молбата за милост тивко воздивна,

Кога правдата се заканува близу,

Тагата на покајното срце

Овие работи никогаш нема да умрат.

Не дозволувајте ништо да помине за секоја рака

Мора да се најде некоја работа за работа;

Не пропуштај шанса да ја разбудиш љубовта

Биди цврст, праведен и вистинит;

Така ќе биде и со светлината што не може да избледи

Светло врз тебе од висините.

И ангелски гласови ти велат

Овие работи никогаш нема да умрат.